Dear David,  

Perhaps what you should do is visit both places you are interested in, preferably doing a retreat while you are there. (There are many Franciscan groups, and I presume you are thinking of one in particular). Try to experience somewhat the life in each monastery, making sure to have a long and detailed conversation about your faith and vocation journey with the priest in each place who is in charge of screening candidates.  

God bless.